《Autumn Has Arrived 》
Text / Photography by Peter Bok
This
Autumn
Has just arrived
Enjoying the maple
In the Horseshoe Valley
But leaves over the hill aren't red
Awaiting the fall colours is unbearable
I'm indulging in search of the autumn leaves
And wildly enthusiastic in capturing their images
【畫意書情】
《秋來》圖/文：卜利泉
秋
剛到
賞楓儂
看馬蹄谷
漫山葉未紅
難耐殷彤綻慢
追楓逐影意興濃
 |
| Autumn has come 秋來了 |
 |
| Enjoying the maple in the Horseshoe Valley. 賞楓儂看馬蹄谷 |
 |
| But leaves over the hill aren't red. 漫山葉未紅 |
 |
| Awaiting the fall colors is unbearable. 難耐殷彤綻慢 |
 |
| Indulging in search of the autumn leaves and wildly enthusiastic in capturing their images. 追楓逐影意興濃 |
No comments:
Post a Comment