Wednesday, March 25, 2015

The mystery of beauty in landscape photography 風光攝影美之玄

【Ontario Yours to Discover】《The mystery of beauty in landscape photography》:

《The Mystery of Beauty》 by Peter Bok
The colors of the perilous cliffs are dazzles, 
Beautiful scene is created with squares, circles and angles like jigsaw puzzle, 
Dots, lines and spaces have the hidden truth, 
Watching carefully reveals the lasting bond in a drizzle.

 "Circle, angle, square, dot, line, space and color" are elements of graphic design. I have written this poem with the use of these graphic elements to present one of my ways of handling landscape photography. With all these in mind, one may make a plain and dull scene unusual! However, to achieve the best result, it requires one's "artistic mind" and "photographic eye" in composition. The cliffs at the Scarborough Bluffs are lofty and the scenes are beautiful. I used this technique to complete this album. My thanks to Derek's photo "Fusion of Man and Tree" . These trees are beautiful and interesting which illustrate the practical effect of the artistic mind and vision in landscape photography.
-------------------------------------------
Photo equipment:
Nikon D300s with GP-1 GPS
Nikon AF 17-55mm f/2.8
-------------------------------------------
【安省景物 由你發掘】《風光攝影美之玄》:

《美之玄》 圖文:卜利泉
天崖險象色彩眩,
締結美景角方圓,
點面貌藏真相,
濛溦細看倆纏緣。 

「圓、角、方、點、線、面、色」是設計元素,我將這些元素作為寫這首詩的題材,以呈現我如何處理風光攝影其中手法之一。有了以上的原素,可以將平淡沉悶的景色變得不尋常!然而,為了達到最好的攝影效果,個人需要具有「藝術心」和「攝影眼」作攝影構圖。士嘉堡懸崖有險峻的高崖和美麗的景色,我利用以上方法拍了這輯照片。我感謝許偉東兄為我拍下「人樹合一」的照片。樹形優美富趣味性,正好說明了風光攝影中使用藝術思維的實用效果。

༺༒༻
(Click photo for a larger view)
#1.  The colors of the perilous cliffs are dazzles.
天崖險象色彩眩

#2.  Beautiful scene is created with squares, circles and angles like a jigsaw puzzle.
締結美景角方圓

#3.  Dots, lines and spaces have the hidden truth.
點綫面貌藏真相

#4.  Watching carefully reveals the lasting bond in a drizzle.  Do you see me? (Photo courtesy:  Derek Xu)
濛溦細看倆纏緣 你看見我嗎?(照片:許偉東)

#5.  "Circle, angle, square, dot, line, space and color" are elements of graphic design.
「圓、角、方、點、線、面、色」是設計元素

#6.  It also requires one's "artistic mind" and "photographic eye" in composition.
個人也需要具有「藝術心」和「攝影眼」作攝影構圖

#7.  One may make a plain and dull scene unusual!
可以將平淡沉悶的景色變得不尋常!

No comments:

Post a Comment