Friday, March 13, 2015

The frozen Buffers Park 冰封懸崖公園

【Ontario Yours to Discover】《The frozen Bluffers Park》: The warm weather at 5°C made the frozen Bluffers Park Toronto lively. Swans and geese gathered on the smelting ice. People spent their leisure strolling at the park and feeding geese.
For me, taking landscape photographs of the icy park is an excitement. Because of the smelting snow, the lakescape appears as if a natural water-colored painting.

-------------------------------------------
Photo equipment:
Nikon D300s with GP-1 GPS
Nikon AF 17-55mm f/2.8
Nikon AF 80-200mm f/2.8
-------------------------------------------

【安省景物 由你發掘】《冰封懸崖公園》:寒冬的天氣回暖,氣溫在攝氏5度,使多倫多士嘉堡懸崖公園熱鬧起來。天鵝和大雁聚集在溶冰上,人們在公園漫步和飼養天鵝度過閒暇。對我來說,拍攝冰封的風景確是興奮。由於溶雪的關係,冰封的湖景看似天然的水彩畫。

༺༒༻
(Click photo for a larger view)
#1.  The warm weather makes the Bluffers Park Toronto lively.
天氣回暖使多倫多士嘉堡懸崖公園熱鬧起來

#2.   Pigeons are flying up with excitement
鴿子都興奮得飛舞起來

#3.  The white feathers float on green water, red webbed feet splash clear ripples.
白毛浮綠水,紅掌撥清波。

#4.  Trees withered as the geese fly to the south,  the north wind over the river is bitterly cold.
木落雁南渡,北風江上寒。

#5.  Falling deep into the long road of love, they couldn't care less the four seasons.
沉醉漫漫愛情路,那管春夏與秋冬。

#6.  Winter comes, can spring be far behind?
冬天到了,春天還會遠嗎?

#7.  Birds enjoy flying over the frozen park ...
鳥兒享受在冰封的公園飛翔 ⋯⋯

#8.  and excitement in the water!
在水中也有樂趣!

#9.  A queue of flying geese
一行飛雁

#10.  The white and icy park
白雪皚皚

#11.  Icy and tranquil
冰冷清幽

#12.  A wider view of the frozen park
冰封公園的寬景

#13.  The beauty of a panoramic view
美麗的全景照



No comments:

Post a Comment