Saturday, July 28, 2018

Honeybee in Breeze 風之蜂

【Photo Inspiration】
《Honeybee in Breeze》
•Text / Photography by Peter Bok

White feathers sway in the breeze
On nectar the honeybee sees
Garden of green grass
The empty bench incites my unhappy past

It’s hard to decide good and bad destiny
There’s always a glimpse of hope for thee
Everything on earth is orderly
Your utmost stride will lead to successful bliss
-------------------------------------------
Photo equipment:
Sony NEX-7
Nikkor 70-150mm f/3.5E AIS
Nikkor 28-50mm f3.5 AIS
-------------------------------------------

【畫意書情】《風之蜂》:
•圖/文:卜利泉

白羽拂輕風
花蜂鑚蜜叢
遊園芊草綠
空櫈惹情衷
凶吉終難定
光明一線通
萬般皆有序
邁步向蒼穹


Breeze: White feathers sway in the breeze
風:白羽拂輕風

Honeybee:  On nectar the honeybee sees
蜂:花蜂鑚蜜叢


Green:  Garden of green grass
蔥:遊園芊草綠


Empty:  The empty bench incites my unhappy past
空:空櫈惹情衷


Destiny:   It’s hard to decide good and bad destiny
命: 凶吉終難定



Line:  There’s always a glimpse of hope for thee
線:   光明一線通

Togetherness:  Everything on earth is orderly
聚:  萬般皆有序

Hole:  Your utmost stride will lead to successful bliss
洞:  邁步向蒼穹

Rich

Bridge

Duncan Creek River
鄧勤溪谷河

No comments:

Post a Comment