Tuesday, April 12, 2016

Unbearable Cold in Early Spring 寒風難耐已初春

【Ontario Yours to Discover】 《Unbearable cold in early spring》: Today is sunny with wintry at 6°C but it feels like 0°C. A light snow occurred in the morning. My photo buddy John and I had an afternoon coffee before going for an hour walk at the nearby Toogood Pond in Toronto. This pond is located in the residential area in the community of Unionville.  An artificial pond, wooden bridge, winding trail and various plants have composed beautiful scenery that makes Toogood Pond a popular place for a walk and landscape photography.
Only with the simplest photo equipment of a smart phone,  I had taken snapshots of the scene in the cold . Although the scenery presents patches of grey and dull tone, the sunny blue sky has made up brilliant colours to these simple shots.

-------------------------------------------
Photo equipment:
iPhone 6s with 645 PRO App
-------------------------------------------

【安省景物 由你發掘】《寒風難耐已初春》:今天陽光普照,寒冬氣溫,攝氏6度,但感覺像0度。上午下了一些小雪。約了龍友章兄下午咖啡聊天,之後在附近的泰瑞池塘散步一小時。池塘坐落在裕仁圍社區住宅區之中。人工池塘、木橋、蜿蜒小徑和各種植物組成了美麗的風景,成為散步和風景攝影的勝地。寒風中,我用簡單的攝影器材智能手機快拍。雖然四周風景灰茫茫,色調乏味,但晴朗藍天卻為這些平淡的照片增添了絢麗的色彩。


༺༒༻
(Click photo for a larger view)
#1. The sunny blue sky makes up brilliant colours to the simple shot.
明媚的藍天為簡單的風景增添了絢麗的色彩

#2, Unbearable cold in early spring
寒風難耐已初春

#3, These twigs present an artistic pattern in the blue sky.
這些樹枝為藍天繪畫出藝術的圖案


#4. John's eye-catching red jacket stands out in the shadow of the green plants.
章兄耀眼的紅衣在綠蔭中脫穎

#5, Dull and withered plants behind a row of cattail.
一列香蒲背後的都是色調平淡的乾枯植物

#6. A row of Eye-catching cattail
一列耀眼的香蒲

#7. A close shot of the cattail
香蒲近攝

#8. Having a stroll with music headphone, a lonely man has his own way of relaxation and enjoyment.
孤客利用音樂耳機漫步,作為自我放鬆享受的方法。

#9, A petit scene by the stream
溪旁小景

#10. Household in the midst of the shrubs
灌林深處有人家

#11. John was taking photo of the geese.
章兄為池塘大䧹攝影

#12. Main Street scene in Unionville, Toronto.
多倫多裕仁圍街景

#13. A snap of the Unionville Station
裕仁圍火車站快拍


#14.A snap of the 407 Toll Highway on the left
 多倫多407收費公路快拍

No comments:

Post a Comment