Spring In Rural 春郊裡

【Photo Inspiration】《Spring in Rural》
- Text / Photography by Peter Bok

Spring comes to a rural
With serene water and winding road
Teasel flutters over L'Amoraux
By the Rouge River cattail leans
I have snapped the scene

Adapted the melody of the verse
《Memory for Jiangnan》

In early spring, I have appreciated the beauty of some wild plants in the rural. I am amazed to see their powerful strength in growth and beautiful shape that we may have easily ignored in our life.

-------------------------------------------
Photo equipment:
Nikon D300s with GP-1 GPS
Nikkor DX AF 17-55 mm f/2.8
Nikon Coolpix P7800
iPhone 6s with 645 PRO App
-------------------------------------------

【畫意書情】
《春郊裡》
調寄《憶江南》
 圖/文：卜利泉

春郊裡
水靜路蜿蜒
絨草飄飄蘭滿路
香蒲倚倚胭脂河
我把景致留

在早春，我在郊野欣賞了一些美麗的野生植物。我驚訝它們堅強的生命力和優美的造型，這些都在我們的生活中容易被忽視的。

༺༒༻

(Click photo for a larger view)

#1. L'Amoreaux Park,  Scarborough
士嘉堡蘭滿路公園

#2. Cattail
香蒲

#3. Toogood Pond, Unionville
裕仁圍泰瑞池塘

#4. Rouge River
胭脂河

#5. A small bird on stalk
莖上一小鳥

#6. Teceal in close shot
去絨草近鏡

#7. Outstanding
一枝獨秀

#8. Fluttering in the air
飄飄空中

#9. Powerful strength and beautiful shape
生命力強兼優美造型

#10. Floating Sperms?
浮游的精子？

#11. Wild Carrot
野生胡蘿卜

#12. Thistles
薊

#13. Wild roses
薔薇

#14. Day Lilies
萱花