Sunday, April 6, 2014

Canadian Geese at Toogood Pond 㤗瑞池塘觀鵝踪

【Ontario Yours to Discover】
It was overcast and cool on Thursday. Though it was already in early spring, the winter chill was still there. John of our "Photography Trio" texted me and Derek a message suggesting bird photography at the Toogood Pond. Three of us then had chit-chat for a while at a roadside coffee shop before driving to the destination. The pond still has a layer of ice.

The weather got warmer, more than half of the ice began to melt. Flock of Canada Geese stayed on the waters. They looked lazy, unwilling to fly. Nevertheless, we still held our patience, expecting them to "take off" and "land on" to capture their wonderful moment of dynamic flight. In two hours, we enjoyed the leisure of photography! I have selected these few photos to present their real form of flight without any artistic modification to express their beauty. I only cropped them in strips for better and easy full-screen viewing.

----------------------------------
Photo equipment:
Nikon D300s, GP-1 GPS
Nikon AF 80-200mm f/2.8
-----------------------------------

【安省景物 由你發掘】
星期四天陰清涼,雖然已進入初春,冬天的寒氣仍未散。「攝影三人組」阿章發來短訉,約我和阿東到泰瑞池塘「打雀」獵影。興之所至,三人相約先在路邊咖啡店「吹水」十五分鐘,隨後驅車十分鐘往目的地進發。池塘上仍結了一層薄冰,天氣轉暖,過半的冰塊開始溶化。一群加拿大鵝在水邊游戈。牠們看來似乎懶洋洋,不願高飛。雖然如此,我們仍抱著耐性,期待牠們「起飛」和「降落」水面的一刻,捕捉精彩的動感。在兩小時,我們享受了閒情逸緻的「打雀」時光!選擇的照片,以寫實方式表達鵝態飛姿,不作後期「美工」修飾,祇作橫條剪裁,利用全屏幕觀賞更為合適和方便。

༺༒༻
(Click photo for a larger view)

#1  Flying to us, these two geese have exposed the fat body.  Their mammoth wings look fine and slender, but showing their light-weighted body!
Nikon D300s, 80-200mm f/2.8 @200mm, f/6.3, 1/1250s, ISO 200
迎面飛來,露出肥胖的身軀,龐然的雙翼變得幼細,卻顯出軽盈體態!

#2.  1, 2, 3, 4: Quadruple Jump
Nikon D300s, 80-200mm f/2.8 @155mm, f/6.3, 1/500s, ISO 200
水上四步跳

#3.  A disciplinary flight
Nikon D300s, 80-200mm f/2.8 @200mm, f/6.3, 1/2500s, ISO 200
有規律的飛行

#4.  A close shot
Nikon D300s, 80-200mm f/2.8 @200mm, f/6.3, 1/500s, ISO 200
近攝

#5.  A sentimental twin
Nikon D300s, 80-200mm f/2.8 @200mm, f/6.3, 1/250s, ISO 200
倆相依

#6.  Ready to land
Nikon D300s, 80-200mm f/2.8 @120mm, f/6.3, 1/400s, ISO 200
準備降落

#7.  Stalling
Nikon D300s, 80-200mm f/2.8 @120mm, f/6.3, 1/400s, ISO 200
減速

#8.  Wait for me!
Nikon D300s, 80-200mm f/2.8 @80mm, f/6.3, 1/500s, ISO 200
等埋我!

#9.  Low flight for landing
Nikon D300s, 80-200mm f/2.8 @80mm, f/6.3, 1/640s, ISO 200
低飛下降

#10.  Over the twigs
Nikon D300s, 80-200mm f/2.8 @200mm, f/6.3, 1/640s, ISO 200
梢頭鳥
༺༒༻


View Toogood Pond, Markham in a larger map

10 comments:

  1. 原來toogood pond 有這麼一個美的中文名字!

    ReplyDelete
    Replies
    1. 並非「官方」中文名字,祇是小弟的試譯而已,方便在帖子入文,請勿見笑!

      Delete
    2. 附:我最初的試譯是「泰顓」,較為貼切,這次譯以「泰瑞」,祇選擇較淺白的文字而已!

      Delete
    3. 我喜歡泰瑞,雅俗共賞。

      Delete
  2. Very beautiful. I have an urge to learn photography from you.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi W Mak, thanks. There are many good places for photography in HK. Hope we'll have chance to take some snaps for fun together!

      Delete
  3. I like #2 the most! You have really caught the moment!

    ReplyDelete
  4. #5 - like looking into the mirror! Nice capture!

    ReplyDelete