Thursday, June 14, 2012

City pulse in Mongkok 旺角之城市脈搏

In Hong Kong, Mongkok is a famous city pulse in Kowloon district. In the city, you will feel the prosperity of a busy city: many shops and street activities have attracted many people and international visitors. I love to use compact camera for street snaps, recording places of dynamics and cultural features. This album was made from photos taken on 2 Dec 2011 with Ricoh Digital GR3

在香港,旺角是九龍市區其中一個著名的城市脈搏,身在其中,可以感受到鬧市的繁忙:商店臨立,街頭活動吸引了無數遊人,和外國遊客。我喜歡用小型相機作街頭抓拍,記錄各地的活動和文化特色。這輯照片於2011年12月2日用麗確數碼GR3小型柤機拍攝。



I captured this scene behind 2 men and the Ricoh GR3 is not intimidating and glamorous.
我站在兩人背後用不顯眼的麗確GR3相機拍攝
Ricoh Digital GR3, 28mm, 1/30sec at f/1.9, ISO 80



I hold the camera just above their shoulder and the 28mm is wide enough to do street snap.
我將相機移到他們肩上位置拍攝﹐ 28mm 鏡頭夠寬方便街頭抓拍。
Ricoh Digital GR3, 28mm, 1/80sec at f/1.9, ISO 64



A small camera is better than a DSLR with a 5 inches zoom lens in street shots.
街頭抓拍以小型相機比數碼單反連五吋變焦鏡來得方便快捷
Ricoh Digital GR3, 28mm﹔ 1/30﹐sec at f/1.9, ISO 100




I use a low angle to capture this shot
我以低角度拍攝
Ricoh Digital GR3, 28mm, 1/30sec at f/1.9, ISO 84



Drawing
繪畫
Ricoh Digital GR3, 28mm, 1/30sec at f/1.9, ISO 84



I was deeply moved by his effort of making flowers without both hands in 2 minutes.
用一雙斷肢祇在兩分鐘內製成麵粉花﹐ 我被感動了﹗
Ricoh Digital GR3, 28mm﹐ 1/20sec at f/1.9, ISO 154



The expression of this boy is interesting!
小孩的神情很有趣
Ricoh Digital GR3, 28mm﹐ 1/30sec at f/1.9, ISO 148





The food hawker is making popular traditional snacks﹕
街頭受歡迎的傳統小食﹕ 魚蛋豬皮牛雜
Ricoh Digital GR3, 28mm, 1/40sec at f/1.9, ISO 64

1 comment:

  1. 好片!感谢你又带我游览东方之珠-香港!我最喜欢‘傳統小食﹕ 魚蛋豬皮牛雜’那作品!支持原创!2263 D&X

    ReplyDelete