Friday, December 26, 2014

A memorable reunion at Nam Sang Wai in Hong Kong 南生圍懷舊之旅

【Hong Kong Nostalgia】
《A memorable reunion of university classmates at Nam Sang Wai in Hong Kong》: On Dec 23, 2014 I made a trip to Nam Sang Wai with my university classmates in Hong Kong. This excursion to was joyous and meaningful as we shared the joy of landscape photography, recollected our golden university life and captured the last face of the changing fish ponds before their disappearance under the rapid urbanization in the New Territories.
This was also our memorable outing for the second time ever since our first trip to to lead my classmates to tour around Taiwan when we were in University of Hong Kong 40 years ago. These photos are records of my reminiscence and moments of joy for having the everlasting friendship of my campus life in Hong Kong.
Related album: My first visit to Nam Sang Wai in 2012

------------------------------------------
Photo equipment:
Nikon Coolpix P7700 28-200mm f/2.8-4.0
------------------------------------------

【香港情懷】
《大學同學南生圍懷舊之旅》: 2014年12月23日與大學舊同學往南生圍旅遊,此行愉快也具意義:我們分享風景攝影心得,回憶金色大學生活,也捕捉新界漁塘受急劇都市化影響而煙滅前的樣貌。這次旅程令人懷念40年前在香港大學唸書時第一次帶領同學台灣環島遊,之後,此行才是第二次。照片記下我的縈懷、歡樂的時刻和重溫校園生活中留下的永恒友誼。
附:2012年初訪南生圍


༺༒༻
(Click photo for a larger view)
【 Landscape ● 景】

#1.  A desolate dock and an abandoned house in distance
野渡無人陋宅空

#2.  Two cyclists hurry on the yellowish pathway
黃金小路兩騎忙

#3.  Hazy hills behind scattered trees and sallow weeds
山濛樹稀草蒼黃

#4.  The old trees hovering the yellowish weeds
古樹婆娑草見黃

#5.  Residential houses appear deep in the greenwood
綠林深處有人家

#6.  Paddling sound over the tranquil San Bui River
槳聲劃過山貝河

#7.  Distant scene is misty whereas the front view clear
遠處迷濛近岸清

#8.  Deserted boat and water reflections resemble a watercolor painting
孤舟水影泛彩圖

【 Passion ● 情】
#9.  Capturing the moment of everlasting friendship
自拍永恆的一刻

#10.  Hello to everyone!
各位好!

#11.  These girls I met were photographed with different postures suggested (photo courtesy: with their permission)
我為這些初遇的女孩提供造型照 (鳴謝:獲授權帖圖)

#12.  Gentle posture
溫雅站姿


2 comments:

  1. 「小鳥枝頭亦朋友,落花水面皆文章」,以圖入畫,利泉兄確是有心人。

    ReplyDelete