Kaleidoscopic View of Life 巧觀人生

【Photo Inspiration】
《Kaleidoscopic View of  Life》
- Text / Photography by Peter Bok

Crawling between somebody's legs is humiliating 
Prostrating grief shows deep mourning 
Wanna view heavens and earth differently 
Let's lie on dragon's terrace 
for a spectacular angle of seeing 

Our way of seeing is always on a standing, sitting or squatting position. This time, I have changed the position by lying prostrate on the ground to get the lowest angle to see the dandelions behind the setting sun. The effect is so different and stunning!

-------------------------------------------
Photo equipment:
Nikon D300s with GP-1 GPS
Nikkor AF-S DX 17-55 mm f/2.8
Nikkor AF-S DX 12-24 mm f/4
-------------------------------------------

【畫意書情】
《巧觀人生》
圖/文：卜利泉

韓信胯中辱，*
諸卿伏地哀。**
欲看天與地，
也要臥龍台。 

我們經常是站着、坐着或蹲着觀看事物的。這次，我改為伏在地上，以獲得最低的角度觀看背着夕陽的蒲公英。效果確不同，令人驚嘆！

   *韓信忍受胯下之辱
 **諸葛亮伏地哀周瑜

༺༒༻

(Click photo for a larger view)

Wanna sight heavens and earth differently
欲看天地各不同

Lying prostrate on the ground to get the lowest angle to see the dandelions behind the setting sun.
伏地低角度觀看背着夕陽的蒲公英

A low angle of seeing
以低角度觀看

We are always seeing things on a standing, sitting or squatting position.
我們經常是站着、坐着或跪着觀看事物的。

The effect is so different and stunning!
效果確是不同, 令人驚嘆！

A unique shot from a different angle!
特別角度獨特照！