Tuesday, September 29, 2015

Afterglow Before Full Moon 中秋晚霞


【Behind the Image】《Afterglow Before Full Moon》: This year's Chinese Mid-Autumn Festival was on September 27, 2015 which coincided with the super full moon and lunar eclipse. A Chinese full moon denotes perfection, unity and harmony. In Scarborough Bluffs Park, thousands of crowd gathered and waited for the coming of the full moon.
However, most of the time the moon was covered by thick clouds that made all the photo shooters disappointed! I have captured the beauty of afterglow and the joy of people with their beloved and family prior to the coming of the full moon.

-------------------------------------------
Photo equipment:
Nikon D300s with GP-1 GPS
Nikon AF 17-55 mm f/2.8
-------------------------------------------

【照片背後】《中秋晚霞》: 今年中秋節在九月二十七日,適逢超級滿月和月全蝕。中國滿月代表完美、團結、和諧。士嘉堡懸崖公園人群聚集,等待滿月的來臨。可惜,大部分時間月亮都被厚厚的雲層遮蓋了,令大部分的「龍友」感到失望。不過,在滿月來臨前,我拍攝了這輯美麗的晚霞、溫馨情侶和闔家歡的照片。

༺༒༻
(Click photo for a larger view)
#1.  They are admiring flying birds that can be part of the afterglow.
他們對飛鳥艷羨,可以成為餘輝的一部分。

#2.  It is rare they have a low flight and twilight makes a beautiful backdrop.
他們罕有地低飛,彩霞成為美麗的背景。

#3.  Sunset hues create an artistic view of silhouettes in simplicity.
日落色調打造了簡約剪影的藝術景觀

#4.  Rosy clouds up in the sky and down in waters, this is the God-given natural beauty for human being, worthy of appreciation and contemplation look.
天上彩雲,水面彩紋,都是上天賦予人類的自然美景,值得人們靜觀細賞。

#5.  When can I grow taller than the masts?
何時我可以長得比桅高?

#6.  Light for a flock of lost sheep
迷途羔羊的明燈

#7.  Security in close proximity, vows upfront.
安全近咫尺,盟誓在眼前。

#8.  Friendship vs love
兩情相遇:友情與愛情

#9.  Photo in selfie is a record and lighthouse be the witness of their love.
自拍照片造記錄,燈塔為愛作見證。

#10.  Returning sail in twilight
餘暉照歸航

#11.  Twilight is a rare phenomenon in nature kicked off three: full moon, lunar eclipse and red moon.
餘暉為自然界三個罕見現象拉開序幕:滿月、月蝕、血月。

No comments:

Post a Comment