《疾奔頌歌》
仿十四行英詩格局，以詩經體材試寫。
- 圖 / 詩：卜利泉
余喜疾奔，撰文因之。
步走跳貌，均所欲也。
白晝黑夜，銷魂因之。
健態體型，均所求也。
為爾比擬，美音灼現？
開朗輕鬆，魅力迷人。
六月嬌陽，美桃灼現，
夏日良宵，魔力迷人。
愛爾籌算？吾心縈深。
強腿腳踝，吾所喜也。
念爾熾足，吾生繫深。
濃愛予爾，吾所嚐也。
余等現下，活躍一心，
無忘相濟，互惠一生。
*《後記》：
愛織詩市扶輪公園
鍾愛優美湖濱小徑，
多次到訪緩跑獵影**。
今天夏日嬌陽，
拍攝小徑疾跑情景。
** 舊帖：《夏日情濃》2017.05.25
https://www.facebook.com/726771534/posts/10155595517136535?s=726771534&sfns=mo
---------------
【Photo Inspiration】
《Ode to Brisk Run》
Adapted the structure of the Sonnet
- Verse and photography by Peter Bok
My brisk run, you inspire me to write.
How I love the way you hop, walk and look,
Invading my mind day and through the night,
Always dreaming about my healthy outlook.
Let me compare you to a scorching tune?
You are more cheerful, attractive and light.
Blithe sun heats the perfect peaches of June,
And summertime has the amazing night.
How do I love you? Let me count the ways.
I love your strong ankle, feet and legs.
Thinking of your blazing feet fills my days.
My love for you is the excellent dregs.
Now I'm with you with an active heart,
Remember our good work whilst we're multipart.
*《Epilogue》:
I love the beautiful lakeside trail of Rotary Park in Ajax City, Toronto.
I have been here many times for brisk run or photography.**
Today, the summer sun is lovely.
I came here again for brisk run and taking lakeside photos along the trail.
** Old post:《Summer Affection》2017.05.25
https://www.facebook.com/726771534/posts/10155595517136535?s=726771534&sfns=mo
(updated: 2020.06.18)
 |
| Ajax Rotary Park Trail taken on May 27, 2017. 2017年攝於愛織詩扶輪公園小徑 |
 |
| Brisk run on the trail 小徑疾奔 |
 |
| Keep running for 5 km per day 每天保持跑步五公里 |
 |
| Photo shoot after brisk run 跑後攝影 |
 |
| Workout of my brisk run 疾跑記錄 |
No comments:
Post a Comment